5 Simple Techniques For hanuman chalisa bengali

Wiki Article

भावार्थ– आपने अत्यन्त लघु रूप धारण कर के माता सीता जी को दिखाया और अत्यन्त विकराल रूप धारण कर लंका नगरी को जलाया।

রাম লখন সীতা সহিত – হৃদয বসহু সুরভূপ্ ॥

व्याख्या—इस चौपाई में श्री हनुमन्तलाल जी के सुन्दर स्वरूप का वर्णन हुआ है। आपकी देह स्वर्ण–शैल की आभा के सदृश सुन्दर है और कान में कुण्डल सुशोभित है। उपर्युक्त दोनों वस्तुओं से तथा घुँघराले बालों से आप अत्यन्त सुन्दर लगते हैं।

రామాయణ మహామాలా రత్నం వందే-(అ)నిలాత్మజమ్ ‖

In Indian lifestyle, folks usually pray to Hanuman for toughness and courage to beat difficulties in their life. Hanuman is considered to bestow his devotees While using the strength to encounter adversity and arise victorious.

[Charo=4; juga=yugas; pratapa=glory; tumhara=your; hai=is; prasiddha=famous; jagata=entire world; ujiyara=illumined, distribute]

आपका अनुग्रह न होने पर सुगम कार्य भी दुर्गम प्रतीत होता है, परंतु सरल साधन से जीव पर श्री हनुमान जी की कृपा शीघ्र हो जाती है।

[Bhoota=Evil spirits, Pishaacha=ghost; nikata=near; nahi=don’t; avai=come; mahabira=maha+bira=excellent+brave; jaba=when; naama=identify; sunavai=read]

Embarking around the journey of Mastering to chant the Hanuman Chalisa could be an enriching and transformative expertise.

O mighty hero, that you are as potent being a thunderbolt. You dispel evil feelings and accompany Those people with excellent kinds. Your complexion is golden and you also shine in splendid attire. You have earrings inside your ears and your hair is curly and thick.

You alone can restrain your individual splendor, resulting in the three worlds to tremble with just one roar. No ghosts or evil spirits dare arrive around in the event the mighty Mahaveer’s identify is invoked.

व्याख्या – मनरूपी दर्पण में शब्द–स्पर्श–रूप–रस–गन्धरूपी विषयों की पाँच पतवाली जो काई (मैल) चढ़ी हुई है वह साधारण रज से साफ होने वाली नहीं है। अतः इसे स्वच्छ करने के click here लिये ‘श्रीगुरु चरन सरोज रज’ की आवश्यकता पड़ती है। साक्षात् भगवान् शंकर ही यहाँ गुरु–स्वरूप में वर्णित हैं–‘गुरुं शङ्कररूपिणम् ।‘ भगवान् शंकर की कृपा से ही रघुवर के सुयश का वर्णन करना सम्भव है।

व्याख्या – मैं अपने को देही न मानकर देह मान बैठा हूँ, इस कारण बुद्धिहीन हूँ और पाँचों प्रकार के क्लेश (अविद्या, अस्मिता, राग, द्वेष एवं अभिनिवेश) तथा षड्विकारों (काम, क्रोध, लोभ, मोह, मद, मत्सर) से संतप्त हूँ; अतः आप जैसे सामर्थ्यवान् ‘अतुलितबलधामम्‘ ‘ज्ञानिनामग्रगण्यम्‘ से बल, बुद्धि एवं विद्या की याचना करता हूँ तथा समस्त क्लेशों एवं विकारों से मुक्ति पाना चाहता हूँ।

श्रीगुरु चरन सरोज रज निज मन मुकुर सुधारि।